Générique de début


Titre :
Yakusoku wa iranai

Interprète :
Maaya Sakamoto

PAROLES:
Ne aishitara daremo ga
Konna kodoku ni naru no?
Ne kurayami yori mo fukai kurushimi
Dakishimeteru no?
Nani mo ka mo ga futari
Kagayaku tame Kitto

Kimiwo Kimiwo aishiteru
Kokoro de mitsumete iru
Kimiwo Kimiwo shinjiteru
Samui yoru mo

Ne koi shite mo dare ni mo itsuka
Owari ga kuru no?
Ne aozora yori mo sunda
Tokimeki suteteshimau no?
Kisetsu kawaru no kaze
Michi wo hashiru zutto

Kimiwo Kimiwo aishiteru
Kokoro de mitsumete iru
Kimiwo Kimiwo shinjiteru
Samui yoru mo

Tatoe ashita nakushite mo
Anata wo ushinatte mo
Dekiru kagiri no egao de kagayakitai

Namida de ima yobi kakeru
Yakusoku nado iranai
Kimiga kureta taisetsuna tsuyosa dakara

Hitomi de ima yobi kakeru
Yakusoku nado iranai
Hitomi de ima te wo nobasu
Samui yoru mo

Générique de fin


Titre :
Mystic eyes

Interprète :
Hiroki Wada


PAROLES:
tsuki no mukou aoi searchlight kasanaru
totsuzen maiorita angel
sou kimi wa dare?

ima unmei no tobira ga hiraku
So just fall in love
munasawagi suru kono shunkan wo nogasanai
Don't stop, baby

yake-sou na kimi no mystic eyes
mujaki na egao de breaking down
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
hatenai tabi wa hajimaru
mou tomaranai mune no kodou
kimi wo saratte yukitai

[Instrumental]

Oooh, Oh baby
It's so easy to love you

yamikumo ni korogatte'ku day by day
tsuyoki de kimagure na angel
anadorenai

dakedo kanjite guuzen ja nai
motto heart to heart
kogoeta yume wo atatameaeru futari nara
All right, baby

nanimokamo tokasu mystic eyes
suikomarete-yuku time and time
boku dake ga hitomi no naka ni crush
eien no ai ni mukatte
hikari yori mo hayaku hashire
kimi wo mamotte yuku tame ni

[Instrumental]

nee kikoeru
futari no mirai
umarekawaru oto ga
Oooh...

moeagare kimi no mystic eyes
hontou no egao de touch my heart
kimi dake ni hitomi no oku no aizu
yasashii kiss ni idakare
mou tomaranai mune no kodou

kimi wo saratte yuku kara

Histoire:

Titre alternatif: 天空のエスカフローネ
Episodes :26
Année :1996
Format :Série
Réalisateur: Kazuki Akane
Auteur: Hajime Yatate, Shoji Kawamori
Chara-Design :Nobuteru Yuki
Musique: Yoko Kanno
Genres: Comédie, Aventure, Fantasy, Mecha, Militaire, Romance, Shôjo

Description:
L'histoire se déroule dans le mystérieux monde de Gaïa d'où l'on peu apercevoir la Lune des Illusions et la Lune briller dans le ciel au milieu des étoiles.
Tout commence sur Terre avec Hitomi Kanzaki, une jeune lycéenne pratiquant l'athlétisme et dont le passe temps favoris est de lire l'avenir à travers les tarots. Un soir, un mystérieux chevalier apparaît suivit d'un énorme dragon. Hitomi se retrouve alors entraînée sur une étrange planète ressemblant à s'y méprendre à la Terre : Gaïa.
Par la suite, Hitomi apprendra que ce chevalier est en fait un roi et qu'il a besoin d'elle et de ses pouvoirs de prédiction pour réussir à terrasser l'armée de Zaibaker qui a détruit son royaume.
Durant cette fabuleuse aventure, Hitomi verra ses pouvoirs de prédiction grandir ainsi que son amour pour deux hommes...
Deux hommes..., deux planètes..., deux destinées...

Episodes

01. La promesse du destin
02. La fille de la Lune des Illusions
03. Le chevalier magnifique
04. Un garçon diabolique
05. Le sceau de la fraternité
06. La cité des intrigues
07. Séparation imprévue
08. Le jour de la danse de l'ange
09. Les ailes de la mémoire
10. Le prince aux yeux bleus
11. Prédiction mortelle
12. La porte aux secrets
13. Le fil rouge du destin
14. La cicatrice du danger
15. Paradis perdu
16. Les guides
17. Jusqu'au bout du monde
18. La puissance du destin
19. La règle d'or de l'amour
20. Le serment du mensonge
21. Les revers du destin
22. L'ange aux ailes ténébreuses
23. Prélude à la tempête
24. Le choix d'un destin
25. La sphère du bonheur absolu
26. Un souvenir éternel

Hitomi Kansaki

Date de naissance : 9 Decembre
Age : 15 ans
Taille : 1,60m
Poids : 44 kg

Personnage principal. C'est une jeune fille, sportive, très douée au 100 m féminin, elle n'est pas très sûre d'elle-même en ce qui concerne ses sentiments, elle lit aussi les tarots.
Hitomi fait partie de l'équipe d'athlétisme de son lycée, dont Yukari, sa meilleure amie, est le manager. Apparemment très rapide au 100 mètres, elle rêve de battre le record des 13 secondes. Elle tire le tarot à ses camarades et ne se trompe jamais dans ses prévisions. Amoureuse d'Amano, également membre de l'équipe, elle est bien trop timide pour se déclarer... jusqu'au jour où elle apprend qu'il va déménager à l'étranger.
L'interprétation qu'elle fait de son tirage ce soir là va changer sa vie... et les étranges visions qu'elle avait depuis quelques temps vont se réaliser... en particulier sa rencontre avec Van. Elle ne s'attendait pas à partir loin de chez elle, pourtant elle ne fait rien pour y retourner et s'accommode de la situation et aidant les autres de son mieux.
Elle changera beaucoup au cours de ses aventures avec Van et les autres et devra bien souvent prendre des décisions importantes pour tous. Elle croit aimer Allen tant sa ressemblance avec Amano est frappante, ce qui va entraîner bien des complications. Elle possède un très joli pendentif rose en forme de larme que sa grand mère Yuri lui a offert quand elle était toute petite.

Van Fanel

Date de naissance : 12e Lune Blanche (12 Avril)
Age : 15 ans
Taille : 1,65m
Poids : 51 kg

Roi de Fanélia et descendant du peuple dragon, lui-même descendant des Atlantes. Roi de Fanélia, il est le seul à pouvoir piloter Escaflowne (avec lequel il a fait un pacte de sang), un guymelef de légende construit par Ispano.
Van est un descendant du Clan du Dragon, mais aussi le Roi d'un peuple décimé par le Clan des Dragons Noirs que dirige son frère : Folken. Solitaire, violent et un peu sauvage, il est le seul à pouvoir faire revivre Escaflowne grâce à son sang.Il se retrouve projeté sur la Terre lors de cette même cérémonie et y fait la connaissance d'Hitomi Kanzaki, qu'il va ramené ( par accident ) avec lui sur sa planète. Van est un descendant du mythique peuple dragon ( un peuple maudit ). Il devra se battre ( lui qui a horreur de la violence ) pour sauver son pays de la destruction, et protéger Hitomi . La première fois qu'il voit Hitomi, il est très agressif à son égard, puis, elle deviendra sa raison de combattre.

Allen Cruzade Schezar (VIII)


Date de naissance : 3e Lune Bleue (3 Novembre)
Age : 21 ans
Taille : 1,85m
Poids : 71 kg


Allen conduit une petite troupes de rebelles contre les Dragon Noirs. Très habile, et excellent combattant, il est aussi chargé de veiller sur Mirana. Il s'entend très bien avec Dryden
C'est un chevalier céleste du pays d'Astria, ainsi que le pilote du Sherazade. Il commande une garnison de soldats qui lui est très fidèle. C'est un maître dans le maniement de l'épée, ainsi qu'un bourreau des coeurs. Il ressemble comme deux gouttes d'eau à Amano, un camarade d'Hitomi. Bien qu'il fasse partie de l' élite des soldats d'Astria, le roi Aston l'a posté sur un avant-poste isolé, près de la frontière de Fanelia.

Merle

Date de naissance : 30e Lune Orange (30 Juin)
Age : 13 ans
Taille : 1,50m
Poids : 30 kg

Protégée de Van. C'est une fille-chat qui a perdu ses parents dans les nombreuses guerres qui ont ensanglanté Gaïa.
Est à l'origine une servante au service du roi de Fanelia. Mais très vite elle se liera d'amitié avec Van et depuis elle ne le quitte plus et s'inquiète toujours pour lui ("Maître Van !!!"). C'est une vraie bourrique qui adore se chamailler avec Hitomi.

Mirana Sarah Aston


Date de naissance : 24e Lune Verte. (24 Avril)
Age : 15 ans
Taille : 1,68m
Poids : 50 kg
Princesse du Royaume d'Astria

Mirana Aston C'est la plus jeune des filles du Roi Aston d'Astria. Elle est belle, riche et intelligente. En effet, elle s'intéresse de très près à la médecine.Elle est rebelle et admire par-dessus tout a Allen dont elle est amoureuse.
Mirana est souvent assez sure d'elle... sauf en amour direz vous? je la soupconne pourtant d'être sure de ses choix dans ce domaine aussi...
Elle a toujours pensé aimer Allen... mais qui pourrait résister à ce Don Juan? Mais après avoir découvert une partie du passé d'Allen elle comprendra qu'il ne la rendra en rien heureuse.. et elle se pose des question. De plus, elle se rapproche de plus en plus de Dryden, et le charisme de ce dernier lui fait oublier l'élégance d'Allen...
Puis , vient le mariage, et non seulement Mirana se fait a l'idée d'être avec Dryden, qu'elle aime de plus en plus. Elle tombe amoureuse de ce bel homme, commercant et chercheur a ses heures perdues. Elle le soutient dans sa tache journalière de Roi...
Malheureusement pour Mirana, Dryden ne se sent pas près, il se reproche une mauvaise façon d'agir dans ses fonctions de Roi et une erreur dans son amour. Il laisse Mirana, en lui disant qu'il l'aime, et part refaire du commerce aux quatres coins de Gaia. Mirana se rend alors compte de l'amour qui est né en elle pour cet homme qui lui semblait si distant avant...

Folken Fanel
General Zaibacher
Folken Lacour de Fanel
Date de naissance : 17e Lune Violette (17 Fevrier)
Age : 25 ans
Taille : 1,93m
Poids : 78kg


Folken Fanel, est le grand frère de Van Fanel. il a disparut de la vue des Faneliens depuis le jour ou il a vulut aller combattre le dragon afin d'acceder au trone de Fanelia. Il est aujourd'hui un des Generaux de l'armée Zaibacher.
Folken est un grand tacticien, il sait ce qu'il faut faire et à quels moments... Il est aussi poussé par une soif de savoir qui le conduira sur les traces du projet Atlante. Mais on a l'impression qu'il ne fait pas ca dans le même but que son Empereur, on sent qu'il suit sa propre voie, mais que le secret de l'Atlantide servirait a ses projets...
Folken a une grande prestance prenant source dans l'aura de mystère qui règne autour de lui. Personne ne sait vraiment qui il est, et que ce soit son frere, ses allies ou même l'Empereur Dornkirk (son maitre), il leur fait tous plus ou moins peur de par ce mystère. Ce personnage est en eternelle lutte entre sa quête pour la paix et son combat de Zaibacher.Enfin, Folken est un homme bon et juste, comme beaucoup dans Escaflowne, il se bat pour son ideal qui est d'offrir un monde de paix à son frère... Mais il n'est pas parfait et se rends compte que tous ses choix n'étaient pas les meilleurs... Alors il décidera de combattre contre Dornkirk...