Générique de début


Origine : Japon
Titre Original : Tokyo Mew Mew - Season 1 - Main title
Nombre d'épisodes : 52
1ère diffusion française : 2005
1ère chaine de diffusion française : France 3
Auteur(s) du dessin animé : Mia IKUMI, Reiko YOSHIDA
Maison de production : STUDIO PIERROT


PAROLES:
Comment imaginer ?
Ce qui allait m’arriver ?
Tout s’est passé si rapidement
Mais l’amour était si grand
Mew mew, serais-je à la hauteur ?
Pour sauver le monde sans jamais avoir peur
Mew mew, les dés sont jetés, mais peut-on sauver le monde ?
Quand on est amoureuse

Si on est toutes réunies
Les plus fidèles amies
On défendra la nature et la vie
Mew mew, il est temps d’agir
Car on compte sur nous, on ne doit pas faiblir
Mew mew, les dés sont jetés, mais comment sauver le monde ?
Oui comment sauver le monde ?
Quand on est amoureuse

Générique de début


Origine : Japon
Titre Original : Tokyo Mew Mew - Season 2 - Main title
Nombre d'épisodes : 52
1ère diffusion française : 2005
1ère chaine de diffusion française : France 3
Auteur(s) du dessin animé : Mia IKUMI, Reiko YOSHIDA
Maison de production : STUDIO PIERROT


PAROLES:
Ce sont 5 jeunes filles dans le vent
Insouciantes et rêveuses
A la recherche du prince charmant
Qui saura les rendre heureuses

Elles mènent toutes une vie normale sans jamais se douter
Qu’en elles un instinct animal va se réveiller

Et puis un beau jour leur destin va soudain basculer
Elles devront désormais protéger l’humanité

Ce sont les Mew Mew
Elles sont là parmi nous
Leur mission est de sauver la planète

Et rien ne les arrêtera jamais
Elles seront toujours prêtes

Dotées d’un pouvoir infini
Elles braveront tous les dangers sans répits
Sans peur elles voleront à notre secours
Et l’amour triomphera toujours !

Générique de début


Titre original : My Sweet Heart - Opening Song
Anime : Tokyo Mew Mew
Album : my sweet heart ("Tokyo Mew Mew" Intro Theme)
Année : 2002
Artiste : Rika Komatsu


PAROLES:
Ribon wo musunde
Warattemitara
Kawatta watashi ni
Nareta kigashite
Chiisa na yuuki ga
Jishin ni naru
Anata ni au made
Wasurereta

Onna noko wa minna muteki ni nareru
Tokubetsu na mahou wa shitteru no

IT'S SHOW TIME!

[Refrain:]

Doki doki sasete ne
Itsudemo tokimetai no
Ironna watashi misete ageru dakara
Motto motto sunao ni
Afureru koni kimochi wo
Anata ni todoketai no
Uke totte ne MY SWEET HEART

Générique de fin



Titre original : Koi wa à la Mode (TV size)
Anime : Tokyo Mew Mew
Album : Tokyo Mew Mew OST Vol. 1
Année : 2002
Artiste : Rika Komatsu et Miscellaneous


PAROLES:
ICHIGO o tabeyou
(PAFE ni KEEKI ni daifuku minna tabetara koufuku)
iro iro FURUUTSU
(KIWI SWIITHI PIITHI kudamono daisuki da mono)
tsumetai AISUKURIIMU
(reizouko ni irete katame-ru saigo ni SOOSU o karame-ru)
dore mo minna suki.
(yujuufudan na seikaku demo KAWAII watashi wa goukaku!)

amaku torokeru yo na aji dake ja
nani ka tarinai kara~
(daisuki na MONO o TOPPINGU nakereba omise de SHOPPINGU)
A RA MOODO da ne. (ara, do-mo)

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
DEZAATO dake wa BETSUBARA
donyoku ni yukou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

KARIKARI hagotae hoshii shi
amasuppai no mo sosorareru~~wa!
DEZAATO dake wa BETSUBARA
donyoku ni yukou!
TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI
ironna koto ga shitai.

Saison 1

1 (1-01) : La 1re mission en équipe
2 (1-02) : Un chat parmi nous
3 (1-03) : La Mewtation
4 (1-04) : Le fantôme de la piscine
5 (1-05) : La part du lion
6 (1-06) : Agile comme un chat
7 (1-07) : Le bal de charité
8 (1-08) : Un véritable petit singe
9 (1-09) : L'esprit de la montagne
10 (1-10) : Coup de ballet
11 (1-11) : La cinquième Mew Mew ?
12 (1-12) : Une Mew Mew apprivoisée
13 (1-13) : Un bien lourd secret
14 (1-14) : Drôle de papillon
15 (1-15) : Un héros qui sommeille...
16 (1-16) : Coup d'foudre à la bibliothèque
17 (1-17) : Coup de froid
18 (1-18) : Le chevalier bleu
19 (1-19) : Week-end à la mer
20 (1-20) : La sœur de l'année
21 (1-21) : Une Mew Mew quitte le nid
22 (1-22) : Les devoirs de vacances
23 (1-23) : Coup de foudre
24 (1-24) : Méfiez-vous des diamants
25 (1-25) : À la recherche de l'eau bleu
26 (1-26) : Un enjeu de taille


Saison 2

27 (2-01) : La déclaration
28 (2-02) : Quelle vie de chat !
29 (2-03) : Un amour interdit
30 (2-04) : Clair comme du cristal
31 (2-05) : Un père un peu trop protecteur
32 (2-06) : Un défi de grande classe
33 (2-07) : Le prétendant de Kiki
34 (2-08) : Une adorable poupée
35 (2-09) : Ne pleure pas petite Émilie
36 (2-10) : L'origine du projet Mew Mew
37 (2-11) : Joyeux Noël !
38 (2-12) : Une décision impossible
39 (2-13) : La magie des rêves
40 (2-14) : Un nouvel ami
41 (2-15) : Balade sous-marine
42 (2-16) : Une amie s'en va
43 (2-17) : Amie ou ennemie ?
44 (2-18) : Une forêt dans la ville
45 (2-19) : La fin d'une énigme
46 (2-20) : Un nouvel allié
47 (2-21) : La puissance de l'amour
48 (2-22) : Perdus dans une autre dimension
49 (2-23) : La résurrection du Seigneur Bleu
50 (2-24) : Un cruel dilemme
51 (2-25) : Un dernier espoir
52 (2-26) : Le tout pour le tout

Zoey Hanson

Est la première Mew mew à être découverte. Son ADN a fusionné avec celui du chat d'Iriomote. C'est une adolescente vive et enjouée, qui se fait plus d'amis que d'ennemis (et même ses ennemis ne la détestent pas tant que ça…). Pour elle, ses amis comptent beaucoup et rien ne vaut le travail d'équipe. Plus important, elle est très amoureuse de Mark Gautier, le garçon le plus beau de l'école, et devient facilement embarrassée face à lui…

Elle s'efforce constamment de concilier sa vie de super-héroïne avec sa vie de collégienne, mais rien n'est plus difficile. Non seulement elle doit guider les Mew Mew et sauver le monde des aliens, mais en plus, elle doit réprimer ses petites tendances félines… quand elle est nerveuse, ses oreilles et une queue de chat jaillissent, ce qui n'est guère pratique car elle est toujours nerveuse avec Mark.Mais au fil du temps d'autres garçons vont conquérir son cœur, ce qui fait pas mal de probleme en vue… De plus, elle a un appétit insatiable pour le poisson, atterrit constamment sur ses pattes et ne peut s'empêcher de poursuivre les papillons lorsqu'elle en voit… un peu plus tard dans l'histoire quand on l'embrasse elle se transforme en chat et redevient normale quand on l'embrasse. Elle est admirée de Eliot, et aimée de Dren et Mark. La couleur de Zoey est le rose ; lorsqu'elle se transforme en Mew Mew, ses cheveux et ses yeux deviennent roses, alors que normalement ses cheveux sont rouges et ses yeux bruns. Ses oreilles et sa queue de chat sont noir.Sa marque de Mew Mew est sur sa jambe.


Histoire:
Zoey était une jeune fille normale, écolière insouciante et amoureuse du garçon le plus populaire de sa classe : mais à l’âge de 15 ans, lors d’une sortie avec lui, elle s’est fait injecter par erreur des gènes du chat sauvage d'Iriomote. À présent, elle fait partie des Mew mews, le groupe de 5 héroïnes mi-humaines mi-animales qui ont pour mission de combattre les chiméranimaux (kimeranimal en japonais), des extraterrestres malveillants qui utilisent les plantes et les animaux de la planète pour proliférer. Étant la première Mew mew découverte, elle en devient la chef et prend la responsabilité du groupe.

Personnalité:
Zoey a 15 dans l'anime. C’est l’héroïne typique du manga Magical girls : elle adore passer du temps avec ses amies et se montre très sociale. Elle a des manières un peu vives et s’énerve assez facilement, mais on la voit plus souvent de bonne humeur. Il lui arrive d’être assez étourdie et d'être dans la lune, mais elle est très brave et déterminée à protéger les siens contre les aliens, quoi qu’il en coûte.

C’est aussi une éternelle romantique, folle amoureuse de Mark Gautier ,le point de mire de son collège. Elle passe beaucoup de temps à rêver de lui et, en face de lui, se montre toujours nerveuse et rougit beaucoup. Ce qui n’est pas une bonne chose : l’une des conséquences de son ADN félin est que, si elle est embarrassée ou effrayée, ses oreilles et sa queue de chat jaillissent. Parfois, elle se change même totalement en chat ! Inutile de dire donc que ses rendez-vous avec lui ne se passent pas toujours comme il faut : quand elle parvient à réprimer ses tendances de chat, il faut encore fournir des explications quant à ses départs précipités (pour aller combattre les aliens). Elle a très peur que Mark ne découvre sa seconde identité et ne la quitte pour cela.

Elle a aussi des petites habitudes assez félines : par exemple, elle adore le poisson. Lorsqu’elle tombe d’une grande hauteur, elle atterrit sur ses pieds sans dommages. Il lui arrive aussi de poursuivre des papillons et de miauler à la fin de ses phrases. L'arme de Zoey est la Cloche de lumière, son attaque : "Cloche de lumière, pleine puissance!". Quand toutes les Mew mew lui donnent leurs pouvoirs, sa clochette se transforme en Cloche de lumière niveau supérieur et son attaque en "Ruban ! Carreau de fraise surprise !". Cette arme et cette attaque sont plus puissantes. Zoey travaille très dur, en particulier au Café vu que c'est elle qui fait tout le travail, aidée de Bridget et Kiki en partie, mais les deux autres ne font rien ! Cela dit, elle trouve toujours le moyen d’arriver en retard.

Zoey est aussi l’objet de l’affection de deux autres garçons : d’abord, Eliot Grant, son employeur, le leader du projet Mew mew. Il est secrètement amoureux d’elle… et le montre en la faisant enrager chaque jour ! Elle se fait aussi harceler par son ennemi, l’alien Dren, qui surgit toujours de nulle part pour l’embrasser de force et la considère au début comme un jouet. Mais plus tard, il s’avère que lui aussi est tombé fou amoureux d’elle.

Apparence:
Zoey a les cheveux courts, brun au reflet roux (au soleil), et des yeux couleur chocolat. Habituellement, elle se noue les cheveux en deux couettes ; lorsqu’elle travaille au Café, elle les laisse libres. Un peu plus tard dans le manga, elle portera continuellement au cou une petite clochette que Mark lui a offerte.

Lorsqu’elle se transforme, ses cheveux et ses yeux deviennent rose bonbon – elle représente la couleur rose parmi les Mew mews. Ses oreilles et sa queue de chat apparaissent. Sa queue est dotée d’un ruban rouge. Elle a une robe rose, des bottes et des gants rouges, et porte au cou le pendentif qui lui permet de se transformer. Sa marque de Mew mew ( un cœur ) se trouve sur sa jambe droite.

Attaques et armes:
Armes : -Strawberry Bell ( en français : Cloche de lumière )
Attaque : Ribbon Strawberry Check ( en f. : Cloche de lumière, pleine puissance )

Pouvoirs spéciaux:
Parfois, elle se transforme en chaton noir sous le coup d’une grosse émotion. Seul un baiser peut la faire redevenir humaine.
Elle peut communiquer avec les chats.


Attaques et armes :

Cloche de Lumière : Cloche de Lumière pleine puissance
Ailes de l’Espoir : Ailes de l’Espoir pleine puissance
Sceptre de puissance : Gouttes d’eau bleue
Ses amies du collège sont Charlotte et Mimi.

Famille:
Zoey est fille unique et vit avec ses parents, Shintaro et Sakura Hanson. On ne les voit pas beaucoup : mais lorsqu’ils apparaissent, c’est en général pour donner des conseils à leur fille sur sa relation avec Mark. Ils sont très amoureux l’un de l’autres et agissent parfois comme s’ils étaient des adolescents.

Anecdotes:
Zoey est absolument terrorisée par les fantômes !
Dans son école, ses deux meilleures amies sont Moe et Miwa.

Corina Dujardin

Est la seconde Mew mew découverte : elle a fusionné avec un oiseau, le lori bleu. Sa couleur est le bleu. C'est une enfant de riches, gâtée et très snob, qui se monte souvent la tête avec Ichigo, car elle ne travaille pour ainsi dire jamais au Café Mew mew (elle doit toujours s'interrompre pour l'heure du thé à 3h25 précise). Cela dit, malgré ses grands airs, elle tient beaucoup à ses amies. Elle a un frère aîné Seiji, mais ne le voit que rarement, ainsi que ses parents qui sont toujours occupés. C'est aussi une ballerine très talentueuse. Elle a aussi un chien nommé Mikki.

Quand elle devient Mew Minto, des petites ailes et une queue lui poussent, et ses cheveux deviennent d'un bleu plus lumineux.

Corina a une véritable vénération pour Estelle et se considère comme sa plus grande fan ; elle la surnomme Estelle-onee-sama (grande sœur Zakuro). Sa marque de Mew Mew est sur son dos.

Histoire:
Corina fait partie d’un groupe de super-héroïnes, Tôkyô mew mew ou mew mew dans l'animé, qui ont toutes reçu au cours d’une expérience des gènes d’animaux en voie de disparition. Corina représente le Lori Nonnette ou dans l'animé c'est lori bleu, un oiseau rare. Retrouvée et identifiée par la chef de la bande, Ichigo Momomiya ou Zoey Hanson dans l'animé, la jeune fille doit maintenant faire équipe avec ses consœurs pour sauver le monde d’une invasion d’extraterrestres.(les cyniclons c'est-à-dire dren,tarb et sardon)

Personnalité:
Corina a 15 ans. C’est une très riche héritière, gâtée par ses parents : elle demeure dans une gigantesque résidence avec des centaines de domestiques. Autant dire que ces privilèges ont fait d’elle une jeune fille assez snob. Elle est orgueilleuse et arrogante, et se montre hautaine avec ses amies. Elle se dispute très souvent avec Zoey qui ne supporte pas ses grands airs ; au Café Mew mew, elle refuse de travailler, soi-disant pour boire son thé de l’après-midi.

Cela dit, même si elle ne le montre que rarement, Corina a un bon fond. Elle tient vraiment à ses amies et est prête à tout pour les protéger. Son caractère acide est aussi un peu dû au fait que, si elle a toujours eu tout ce qu’elle voulait, elle n’a jamais vraiment passé de temps avec sa famille : ses parents sont sans cesse pris par leurs obligations et son frère aîné Seiji étudie à l’étranger. Elle n’a pour lui tenir compagnie que sa grand-mère Baya et son chien Mikki.

Corina n’est pas particulièrement chaleureuse avec ses amies, excepté pour Estelle. Elle voue à celle-ci une véritable adoration et rêve à tout prix de lui ressembler : elle ne fait jamais rien pour la contredire et prend chacun de ses mots pour parole d’évangile. Elle l’appelle Estelle-onee-sama (onee-sama signifie «sœur aînée», mais avec beaucoup de respect).

Corina est aussi une ballerine extrêmement talentueuse : elle pratique la danse depuis qu’elle est toute petite et fait souvent des spectacles.

Apparence:
Elle a les cheveux noir et les noue en deux chignons sur chaque côté de sa tête ; elle a les yeux bleu .

Lorsqu’elle se transforme en Mew mew, ses cheveux et ses yeux virent au bleu lumineux : elle porte un bustier court, des gants et des bottines bleu indigo. Elle a des petites ailes et une queue bleu foncé. Sans oublier son pendentif attaché à son cou. Dans l’animé, elle exécute sa transformation en dansant.

Sa marque de Mew mew (deux ailes) est sur son dos.

Attaques et armes:
Arme : Minto Arrow (en f. : Fléchette de menthe)
Attaque : Ribbon Minto Eco (en f. : Ruban… Echo de Menthe)
arme dans l'animé : arc de coeur
attaque dans l'animé : fleche d'argent

Pouvoirs spéciaux:
Elle est la seule Mew mew à pouvoir voler
Elle peut communiquer avec les oiseaux

Famille:
On ne rencontre jamais ses parents, qui ont chacun de grandes responsabilités. Corina ne les voit pas souvent. En revanche, on a eu l’occasion d’apercevoir son frère Seiji, le temps d’un épisode : il était venu se réconcilier avec sa sœur, car ils ne s’étaient pas parlé depuis longtemps à cause de ses études. Apparemment, Seiji était aussi un peu favorisé par leurs parents. La vraie confidente de Corina est Baya, sa grand-mère, qui veille sur elle.

Bridget Verdant


La 3e Mew mew, possède l'ADN d'un marsouin aptère, une espèce rare de mammifère marin proche du dauphin. On appelle aussi cet animal Sunaméri. Cela dit, malgré cela, elle n'a jamais appris à nager, ce qui engendre en elle un complexe important. C'est une adolescente très timide et sensible, qui hésite toujours à faire le premier pas - elle est aussi d'une maladresse incroyable et a brisé plusieurs dizaines d'assiettes au Café Mew mew. Elle manquait singulièrement de confiance en elle, avant de rencontrer les Mew mews. Avoir de vraies amies lui a permis de s'affirmer, bien qu'elle ne soit encore pas très sûre d'elle. Elle est aussi amoureuse d'Eliot.

Sa couleur est le vert ; lorsqu'elle se transforme, ses cheveux deviennent plus lumineux et ses lunettes disparaissent. Sa marque de Mew Mew est au niveau de sa poitrine.

Dans Mew mew power Bridget Verdant a 16 ans.

Histoire:
Bridget est membre de la bande de super-héroïnes mi-humaines mi-animales Tôkyô mew mew : son ADN a fusionné avec celui du marsouin aptère, un cousin du dauphin. Elle représente la couleur vert et c’est la troisième Mew mew à avoir été découverte. Avec ses amies, elle doit stopper des aliens qui essaient d’envahir la Terre en transformant les animaux et les plantes en monstres : les Chiméranimaux.

Personnalité:
Bridget a 16 ans. C’est une jeune fille très douce et très gentille, qui tient profondément à ses amies et sa famille. Elle pense toujours aux autres avant elle-même et fait tout ce qu’elle peut pour les aider. Elle est vraiment timide et sensible, et manque singulièrement de confiance en elle : dans son collège, elle se fait souvent marcher dessus par des filles populaires qui l’obligent à leur rendre toutes sortes de services. Elle adore lire, et se montre très sérieuse dans ses études : la souris de bibliothèque typique.

Bridget est extrêmement maladroite et complique la tâche à Zoey en brisant des dizaines d’assiettes au Café chaque jour ! Mais, au combat, elle se bat bien. Même si elle déteste ça – elle préfère la paix à la guerre – elle n’hésite pas à se battre quand il le faut.

Bridget est l’unique Mew mew avec qui Eliot Grant soit agréable : il sait bien qu’elle a besoin d’encouragements et pas de critiques. Mais il est si gentil avec elle qu’elle est, en secret, tombée amoureuse de lui ! Malheureusement, comme il est amoureux de Zoey, il n’éprouve pour elle que de l’amitié.

Sans le savoir, elle est aussi l’objet de l’affection de Sardon, l’aîné des aliens, un de ses ennemis.

Apparence:
Après Estelle, Bridget est la plus grande des Mew mews. Elle a de grands yeux bleus, de larges lunettes et de longs cheveux vert foncées qu’elle noue en deux tresses.

Lorsqu’elle se transforme, Bridget possède de longues antennes blanches qui lui dépassent de la tête. Elle a aussi une sorte de justaucorp vert foncé, et de longues bottes assorties. Elle porte au cou son pendentif. Sa marque de Mew mew – deux dauphins qui se font face – se trouve au niveau de sa poitrine. Ses lunnettes disparaissent et ses yeux et ses cheveux deviennent d’un vert lumineux : ses cheveux sont aussi réunis en une longue queue de cheval.

Armes et attaques:
Arme : Retasu Tanettos ( en f. : Cœurs de laitue )
Attaque : Ribbon Retasu Rush ( en f. : Ruban... Flots de laitue )

Pouvoirs spéciaux:
Elle est la seule Mew mew à pouvoir respirer sous l’eau
En présence de la substance Mew Aqua, elle est capable de se changer en sirène.

Arme et attaques:
Castagnettes de combat : Attaque des grandes profondeurs/Lames de fond

Famille:
Bridget vit avec ses parents et son petit frère. Dans sa famille, tous ont les cheveux verts et des lunettes, excepté son père qui a les cheveux bruns. C’est un foyer très harmonieux.

Anecdotes:
Ce qui est très bizarre, c’est que même si elle possède l’ADN d’un mammifère marin, Bridget n’a jamais appris à nager.
Son hobbie préféré est de fabriquer des poupées : elle est vraiment très talentueuse d’ailleurs.
Parmi les Mew mews, elle s’entend particulièrement bien avec Kiki Benjamin.

Kiki Benjamin


la 4e Mew mew, est une fillette de 10 ans malicieuse et débordante d'énergie, qui a fusionné avec un singe, le tamarin lion à tête dorée ! Elle est sans cesse agitée et tente les acrobaties les plus folles. Rieuse et enjouée, elle est aussi la plus jeune des Mew mew.

Kiki est chinoise ; sa mère est morte (elle était très malade)et son père, maître d'arts martiaux, n'est jamais chez lui. Elle doit donc s'occuper toute seule de ses quatre petits frères et de sa petite sœur, ce qui n'est pas une mince affaire. Elle fait preuve de beaucoup de zèle et est prête à tous les sacrifices pour aider ceux qu'elle aime. Elle veut devenir l´amie de Tart.

La couleur de Kiki est le jaune ; lorsqu'elle se transforme, elle possède une queue et des oreilles de singe. Ses mains se couvrent également de fourrure. Sa marque de mew mew est sur son front.

Dans Mew mew Power Kiki Benjamin a entre 10 et 11 ans .

Histoire:
La petite Kiki est une Mew mew, une super-héroïne dont l’ADN a fusionné avec celui d’un animal en voie de disparition : le sien est le tamarin lion doré, et elle a le jaune pour couleur. Avec ses quatre consœurs, elle va devoir empêcher des aliens de s’approprier la Terre en utilisant les animaux pour se débarrasser des humains.

Personnalité:
Une chose est sûre, c’est qu’au niveau de la distribution de gènes il n’y pas eu d’erreur : Kiki est un vrai petit singe ! Cette intrépide acrobate de 9 ans passe son temps à faire des tours périlleux et à bondir partout sans savoir pourquoi. Son slogan serait : « pourquoi marcher quand on peut courir ? »

Kiki est très agile et audacieuse ; elle est aussi toujours de bonne humeur et explose de joie aux moindres prétextes. Ce qui est embêtant pour ses amies, c’est qu’elle les embarrasse en disant sans réfléchir tout ce qui lui passe par la tête ! Et que, la plupart du temps, elle a raison.

Kiki est très fidèle envers et sa famille et ses amis. En fait, elle doit s’occuper de ses petits frères et sœurs toute seule : sa mère est morte, et son père est un maître d’arts martiaux qui passe son temps à voyager. Pour aider ceux qu’elle aime, elle est donc prête à tout.

Kiki aime beaucoup les bonbons et en offre souvent à l’alien Tart en gage d’amitié. Elle ne pense pas à lui comme à un ennemi et croit sincèrement qu’il est son ami ( et c’est plus ou moins vrai, même s’il ne veut pas l’admettre ! ). Elle veut toujours jouer avec lui et lui a donné le surnom de «Tartine», ce qui l’exaspère – dans la version originale, c’est «tartar Enfin, elle se distingue du groupe par sa nationalité : elle est en effet Chinoise.

Apparence:
Étant la plus jeune des Mew mews, Kiki est la plus petite. Elle a des courts cheveux blond pâle et des yeux bruns. Elle porte en général des habits traditionnels chinois.

Quand elle devient Mew mew, ses cheveux deviennent dorés : elle porte un justaucorps couleur or. Elle a aussi des oreilles de singe – pas toujours visibles -, une longue queue et de la fourrure sur les mains.

Sa marque de Mew mew se trouve sur son front.

Attaques et armes:
Arme : Pudding ring ( en f. : anneau doublouline )
Attaque : Ribbon Pudding Ring Inferno ( en f. : Ruban... Anneau doublouline infernal )


Armes et attaques :

Arme : Tambourin d'or
Attaque : Sillon du tambourin
2éme attaque : attaque pate de fruit

Famille:
Kiki a quatre petits frère, des quadruplets : Honcha, Lucha, Hanacha et Chincha. Sa petite sœur, qui est plus jeune qu’eux, se nomme Heicha. Ils s’entendent tous très bien même s’ils donnent beaucoup de boulot à Kiki ! Les parents de Kiki sont portés disparut.

Anecdotes:
Parmi les Mew mews, Kiki est surtout amie avec Bridget Verdant.
Dans la version japonaise, elle a un tic assez drôle : elle répète toujours les mots « na do da » à la fin de chacun de ses phrases. Il s´agirait d´une façon de montrer son excitation.

Estelle Renée Roberts

Est l'aînée des Mew mew (16 ans dans la version japonaise et 18 ans dans la version Americaine). Elle a fusionné avec un Loup gris. C'est une très célèbre chanteuse, actrice et Manequin ; elle a voyagé partout à travers le monde et parle couramment plusieurs langues. Face aux fans, elle affiche une personnalité chaleureuse et sympathique ; mais en réalité, c'est une jeune fille très solitaire, renfermée sur elle-même, et assez froide avec son entourage. Elle fait preuve de beaucoup de sagesse et d'intelligence mais ne montre jamais aux autres d'affection directe.

Au début, Estelle ne veut rien avoir à faire avec les Mew mews, préférant rester seule ; il faudra du temps aux filles pour la convaincre de les rejoindre. Elle est l´idole et la confidente de Corina qui l'appelle onee-sama, sa grande sœur. Bien qu'elle reste plutôt discrète au sein de l'équipe, elle donne de précieux conseils à ses amies.

Sa couleur est le violet : lorsqu'elle devient Mew Estelle, des oreilles et une queue de loup lui poussent. Sa marque est sur son nombril.


Histoire:
Lors d’une sortie au zoo, Estelle a été heurtée, ainsi que quatre autres jeunes filles, par un rayon qui a introduit dans son ADN les gènes d’un loup gris. Elle est à présent une Mew mew, une super-héroïne moitié-humaine moitié-animal, et doit s’allier avec ses semblables pour empêcher des extraterrestres d’envahir la Terre.

Personnalité:
Estelle est l’aînée des Mew mews : elle a 18 ans. Elle exerce les professions d’actrice, chanteuse et top model : elle est renommée à travers tout le Japon et est l’idole de milliers d’adolescentes, dont Corina dujardin. Mais, si face aux fans elle se montre chalheureuse et sympathique, il en va tout autre dans la vie réelle : Estelle est en effet très froide, réservée et résolument solitaire. Il lui arrive même parfois de se montrer très cruelle. Elle possède une sagesse et une intelligence surprenantes, et elle comprend les situations difficiles plus facilement que d’autres. En de rares occasions, elle fait preuve de gentillesse à l’égard de ses amies, ce qui prouve qu’elle n’est pas aussi glaciale qu’il n’y paraît. En fait, Estelle tient beaucoup à ses proches ; seulement, elle dissimule toujours ses sentiments.

Au Café Mew mew, elle est désagréable avec les clients de façon à ce qu’ils ne la reconnaissent pas.

Estelle est extrêmement puissante : c’est une véritable guerrière au combat.

Apparence:
Estelle a de longs cheveux violets qu’elle laisse libres et des yeux bleus. C’est la plus grande des Mew mews.

Quand elle se transforme en Mew Mew, elle a des oreilles et une queue de loup. Sa tenue de Mew mew se compose d’un short et d’un petit haut qui laisse voir son ventre, tous deux de couleur mauve. Elle a aussi de longues bottes assorties et des bracelets mauves aux poignets. Sa marque – deux loups – se trouve au-dessus de son nombril.

Arme et attaque:
Arme : Zakuro Whip ( en f. : Fouet grenadine )
Attaque : Ribbon Zakuro Spear ( en f. : Ruban… grenadine pure )

Pouvoirs spéciaux:
Dans l’animé, elle peut communiquer avec les chiens – sans doute parce que le chien est un animal proche du loup.

Arme : fouet du destin

Attaque:"coup de fouets tranchants"

Famille:
Sa famille est très brièvement mentionnée dans l´animé, bien que de façon assez vague : on peut déduire d´après quelques indices qu´elle a totalement quitté sa famille et qu´elle était assez seule pendant son enfance. Elle aurait aussi perdu un homme qui comptait beaucoup à ses yeux, mais son identité n´est pas connue.

Anecdotes:
Estelle parle couramment 6 langues : le japonais, l’anglais, le chinois, le français et l’allemand ansi que l'Italien
Elle ressemble beaucoup au personnage de SNK Leona Heidern.
Estelle a peur des insectes.